Bogotá, January 29-2010 (OP). The Government of Colombia has become a party to the Copenhagen Agreement, which is a commitment to continue participating in a positive way in the international climate change discussions and future negotiations, particularly with a view toward the successful planning of the XVI Conference of the Parties to be held in Mexico in November.

Colombia expressed its desire to support the Copenhagen Agreement in a letter to Executive Secretary of the UN Convention on Climate Change, Yvo de Boer. In the letter, Colombia acknowledged its awareness that the Agreement “is a step in overall efforts to strengthen the binding international regime on climate change.”

The Agreement represents the cornerstone for international action to stabilize the concentration of greenhouse gases, based on the principle of common but differentiated responsibilities, and taking into account the need for developing countries, including Colombia, to continue on the path of economic development and poverty eradication.

In the letter, Colombia stressed that the Agreement “reflects the need for developed countries to provide financial resources, technology transfer in a predictable and sustainable way.”

The letter also highlighted the need to implement adaptation measures, reduce emissions from deforestation and develop low-carbon strategies for developing economies – crucial issues for achieving the overall objectives in this area.

Also emphasized was the Agreement’s inclusion of opportunities to “use market mechanisms that can promote mitigation actions and provide incentives to those economies with low emissions, like ours, so they can continue their economic development along this path.”

The Agreement was developed during the fifteenth Conference of the Parties to the UN Convention on Climate Change, which took place in Denmark last December.

 
Colombia se asoció al acuerdo de Copenhague

MRE. Bogotá, enero 29-2010 (OP). El Gobierno de Colombia se asoció al Acuerdo de Copenhague, lo cual constituye un compromiso para  continuar participando constructivamente en las discusiones y las negociaciones futuras, en particular, con miras al exitoso desarrollo de la XVI Conferencia de las Partes, que tendrá lugar en México en noviembre de este año.

Colombia expresó su deseo de apoyar el Acuerdo de Copenhague, en carta dirigida al Secretario Ejecutivo de la Convención de Naciones Unidas sobre Cambio Climático, Yvo de Boer, en la que le expresó que es consciente de que el desarrollo del Acuerdo “constituye un paso en los esfuerzos globales por fortalecer el régimen internacional vinculante en materia de cambio climático”.

El Acuerdo representa una primera base para la acción internacional que permita estabilizar la concentración de gases efecto invernadero, basado en el principio de responsabilidades comunes pero diferenciadas, y teniendo en cuenta la necesidad de los países en desarrollo, como Colombia, de continuar la senda del desarrollo económico y la erradicación de la pobreza.

En la misiva, Colombia destacó que el Acuerdo “recoge la necesidad de que los países desarrollados provean recursos financieros, transferencia de tecnología y construcción de capacidad en forma predecible y sostenible”.

Igualmente, se destacó la necesidad de poner en marcha acciones de adaptación, reducción de emisiones por deforestación y el desarrollo de estrategias para economías en desarrollo bajas en carbono, temas cruciales para lograr los objetivos globales en esta materia. 

También se resaltó la inclusión en el Acuerdo de oportunidades para “utilizar mecanismos de mercado que permitan promover acciones de mitigación y de ofrecer incentivos a aquellas economías con bajos niveles de emisiones, como la nuestra, para que puedan continuar su desarrollo económico por esta senda”.

El Acuerdo fue desarrollado durante la XV Conferencia de las Partes de la Convención de Naciones Unidas sobre Cambio Climático, la cual tuvo lugar entre el 7 y 18 de diciembre del año pasado en Dinamarca.